|
[FRANCAIS ci-dessous] Studio Ijambo produces about 100 radio programmes per month which are broadcast on seven radio stations in Burundi, Tanzania, the Democratic Republic of Congo and via internet. Studio Ijambo reaches an estimated 12 million people throughout the Great Lakes region. These programmes include radio drama, live interactive programmes, roundtables, magazine programmes, documentaries, children's programmes and other diverse formats such as spots and music programmes. Studio Ijambo has played a groundbreaking role in accompanying the peace process and continues to promote dialogue and reconciliation by providing credible, non-partisan information. ______________________FRANCAIS Sur le site du Studio Ijambo, on peut trouver plusieurs émissions régulièrement produites dont trois en Kirundi et une en français : * AMASANGANZIRA (Kirundi): Un magazine, dont la première partie traite de l'actualité politique, économique et sociale. Il se focalise particulièrement sur le processus de paix Burundais. Les deux dernières parties sont réservées aux sujets plus légers, et à une interview d'une personnalité ayant marqué l'actualité de la semaine. * WIBAZI IKI? (Kirundi): Tend le micro à l'homme de la rue qui donne son opinion, ses espoirs et ses critiques sur les grandes questions du moment. * INKINGI Y'UBUNTU (Kirundi): Rapporte les cas (plus nombreux que l'on ne pense) où des citoyens Burundais ont sauvé des membres de l'autre ethnie, parfois au péril de leur vie. * ITEKA N'IJAMBO (Kirundi): Traite de la problématique des droits de l'homme, à partir de cas et de situations spécifiques. * EXPRES (Francais): Un magazine, dont la première partie traite de l'actualité politique, économique et sociale. Il se focalise particulièrement sur le processus de paix Burundais. Les deux dernières parties sont réservées aux sujets plus légers, et à une interview d'une personnalité ayant marqué l'actualité de la semaine. Le site propose de vastes archives avec un catalogue facile à consulter; le sommaire de chaque émission est clairement présenté. De plus on peut y trouver trois documents sur la problématique "Médias et Paix" (description dans notre section "Ressources - Bibliothèque): 1. Rapport sur le premier seminaire de formation sur le theme: "Medias et la construction de la paix" organisé en janvier 2004 à Bujumbura (pdf) 2. Pour un journalisme sensible aux conflits (pdf), un manuel de Howard Ross (IMPACS & IMS, 2003) 3. Conflict Sensitive Journalism (pdf), handbook by Howard Ross (IMPACS & IMS, 2003). |
