NGO / Operateur Ressource / Resource   

RESSOURCE / RESOURCE

NGO / Operateur


Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation - ACP-EC CTA THE NETHERLANDS
Contact : Dr. Hansjörg Neun, Director
Adresse / Address : P.O. Box 380       6700 AJ Wageningen Tel. : +31-317 467 100
Fax. : +31-317 460 067
EMail : cta@cta.int 
URL : http://www.cta.int EN / FR / PO
Created : Statut : International
Mission Statement : The Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) was established in 1983 under the Lomé Convention between the ACP (African, Caribbean and Pacific) Group of States and the European Union Member States. Since 2000, CTA has operated within the framework of the ACP-EC Cotonou Agreement. CTA's tasks are to develop and provide services that improve access to information for agricultural and rural development, and to strengthen the capacity of ACP countries to produce, acquire, exchange and utilise information in this area. CTA's programmes are organised around three principal activities: providing an increasing range and quantity of information products and services and enhancing awareness of relevant information sources; supporting the integrated use of appropriate communication channels and intensifying contacts and information exchange (particularly intra-ACP); and developing ACP capacity to generate and manage agricultural information and to formulate ICM strategies, including those relevant to science and technology. These activities take account of methodological developments in cross-cutting issues and the findings from impact assessments and evaluations of ongoing programmes. _________________FRANCAIS Le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) a été créé en 1983 dans le cadre de la Convention de Lomé entre les États du groupe ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) et les pays membres de l'Union européenne. Depuis 2000, le CTA exerce ses activités dans le cadre de l'Accord de Cotonou ACP-CE. Le CTA a pour mission de développer et de fournir des services qui améliorent l'accès des pays ACP à l'information pour le développement agricole et rural, et de renforcer les capacités de ces pays à produire, acquérir, échanger et exploiter l'information dans ce domaine. Les programmes du CTA sont articulés sur trois axes principaux de manière à : fournir un large éventail de produits et services d'information et mieux faire connaître les sources d'information pertinentes ; encourager l'utilisation combinée de canaux de communication adéquats et intensifier les contacts et les échanges d'information, entre les acteurs ACP en particulier ; renforcer la capacité ACP à produire et à gérer l'information agricole et à mettre en œuvre des stratégies de GIC, notamment en rapport avec la science et la technologie. Ces activités tiennent compte de l'évolution des questions transversals ainsi que des résultats d'évaluations d'impact et d'évaluations de programmes.
Affiliation :
Nb Members :
Commentaire / Comment.
[FRANCAIS ci-dessous] Among other programmes, CTA gives a special attention to the rural radio. In 2001 and 2002 CTA had a Rural Radio Programme : Aimed at strengthening the links between extension workers and farmers, promoting knowledge-sharing between farmers, and addressing the problem of illiteracy, CTA's Rural Radio Resource Pack (RRRP) project is designed to encourage the use of rural radio to disseminate scientific and technical information. The people benefiting from the project include rural radio programme producers and managers, extension workers and farmers. The website offers several email newsletter subscription: * Spore : CTA's information bulletin Spore, in English and French, and Esporo, in Portugese, are published every two months. The Spore Email Ennouncement summarises many of the stories and news items in each Spore, and gives direct links to the full stories on the Website. * Agritrade portal - agricultural trade issues in future ACP-EU trade relations. Monthly news and analysis of events affecting ACP agricultural trade together with twice-monthly news alerts. * CT Update is a bimonthly web magazine, an email newsletter an accompanying printed bulletin. Each issue of ICT Update focuses on a specific theme relevant to ICTs for agricultural and rural development in African, Caribbean and Pacific (ACP) countries, and features four commissioned articles. The printed bulletin also contains a selection of relevant links and projects and a ‘Question and Answer’ section, taken from the website. _____________________FRANCAIS Parmi ses nombreux programmes, le CTA accorde une attention spéciale à la radio rurale. Jusqu'en 2002, le CTA avait un Programme dédié aux radios rurales. Conçu pour renforcer les liens entre vulgarisateurs et agriculteurs, encourager l'échange de connaissances entre exploitants agricoles et résoudre le problème de l'analphabétisme, le projet de Dossiers Techniques pour les Radios Rurales mis en place par le CTA vise à promouvoir la radio rurale comme moyen de diffusion d'informations scientifiques et techniques. Les bénéficiaires du projet sont les producteurs et responsables de programmes des radios rurales, les vulgarisateurs et les agriculteurs. Le site permet de s'abonner à plusieurs publications électroniques: * Spore: le magazine d'information du CTA Spore, en anglais et en français, et Esporo en portugais, est publié tous les deux mois. Une version de Spore/Esporo sous forme de lettre électronique - 'édition e-mail' - synthétise de nombreux articles et brèves parus dans chaque numéro et donne accès à des liens directs aux articles complets sur le site Web. * Agritrade: le portail Agritrade - questions sur le commerce agricole dans le cadre des futures relations ACP-UE. Informations et analyses mensuelles d'événements affectant le commerce agricole ACP assorties de deux bulletins d'alerte spéciaux par mois. * TIC Dernières Nouvelles: magazine bimestriel disponible sur le Web et sous forme de bulletin e-mail et de magazine imprimé. Chaque numéro de TIC Dernières Nouvelles traite un thème spécifique lié aux TIC dans le cadre du développement agricole et rural dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et comporte 4 articles. La version imprimée comprend également une sélection de liens et projets de même qu'une section "Questions-Réponses" tirée du site Internet.

Retour / Back